GLOSSA EN 2010

by

Texto original en inglés: Plinius; Traducción: Tolccat

Vamos concretando,

La reunión de expertos en La Haya la semana pasada ha sido un importante paso adelante para hacer realidad la idea de la consideración de las estadísticas como base para la promoción y defensa de las bibliotecas. Los próximos pasos son más o menos los siguientes: (téngase en cuenta que este es un informe personal y no una declaración oficial).

Enero

Sobre la base de las numerosas ideas y aportaciones de la reunión, el grupo de trabajo hará un primer borrador de los materiales del curso y lo distribuirá a todos los participantes con un RFQ -Petición de Comentarios – a finales de Enero.

Marzo

Teniendo en cuenta las observaciones el grupo hará un segundo documento que debería estar listo en marzo.

Mayo

IFLA y los eventuales socios regionales organizarán probablemente en Europa del Ester un curso piloto basado en el segundo proyecto como complemento al curso de un día de duración de estadísticas para la promoción, el proyecto puede incluir cursos piloto adicionales para el programa BSLA.

Junio/Julio

Una vez revisado el piloto, el curso:

* Será traducido al español (y posiblemente a otros idiomas)

* Será publicado en una plataforma digital destinada al efecto

Agosto

En el próximo congreso de IFLA en Gotemburgo (10-15 de Agosto) se pondrá en marcha el programa de BSLA completo de IFLA. Tres países de África, Asia y América Latina y el Caribe, respectivamente, serán seleccionados como bancos de pruebas para el programa.

La Sección de Estadísticas y Evaluación va a encargarse de organizar un curso de un día con un desarrollo paralelo en diferentes lenguas. El curso va a tener lugar el jueves, 12 de Agosto y se desarrollará en el Departamento de Economía de la Universidad de Gotemburgo.

Otoño

Los materiales del curso se pondrán a disposición de todos los miembros de IFLA.

Por último,

IFLA fué un anfitrión amable y eficiente – con Fiona Bradley como guía y Stuart Hamilton como patrocinador.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: